Dans la première le peintre Per Kirkeby commente (en anglais) sa rétrospective autour de la notion de nature et de culture
Dans la seconde le peintre Per Kirkeby (en danois) présente son atelier - bibliothèque... et l'expo !
L'exposition présentait également en annexe les peintures figuratives dites "norvégiennes" de Kurt Schwitters (RN 1946) en contre-point à l'oeuvre de Per Kirkeby.. . réflexion ouverte sur la place de l'artiste d'avant-garde qui pratique en parallèle une pratique traditionnelle du paysage.. question qui interpelle Kirkeby : "Schwitters est aussi l'artiste d'une double rupture du style. Il y a d'abord eu Dada - ce que nous considérons comme une modernité canonique - et plus tard les circonstances l'ont poussé à une rupture encore plus radicale avec le bon goût et le style. Et ces tableaux peints en Norvége sont excatement ceux que je considére comme une note marginale dans ma propre approche."
Una attitude esthétique qui semble en écho aux différentes têtes de chapitres du film de Lars Van Trier "Breaking the Waves" réalisées par Per Kirkeby !
Nature, maison de bois, paysages de lande, ciel, orage, etc ... le tout sur fond de radio FM
La peinture "abstraite" de Per Kirkeby où nature et culture s'opposent, se veut hors de la mode, hors du "Zeitgeist" mais n'apparait-elle pas alors comme une réactualisation du "Sturm und Drang" de la tempête et des passions du romantisme naissant ?
Les citations sont extraites du catalogue de l'exposition.