Nous avons la tristesse de vous annoncer le décès du sculpteur
Les Réalités Nouvelles présentent toutes leurs condoléances
à Annie sa femme, ses fils Louis-Narito et Jean-César Minoru, sa famille et à ses amis.
RIP
photo/ Annie Viot-Harada (Flickr) |
Ont la tristesse de vous annoncer le décès de l’artiste sculpteur Tetsuo HARADA.
D’origine Japonaise, Tetsuo était également Professeur Honoraire de l’ENSAV Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Versailles. Son décès est survenu le 23 novembre 2024 à son atelier de Fresnay l’Evêque en Eure-et-Loir. Il avait 75 ans.
謹んで彫刻家原田哲男の訃報をお知らせ申し上げます。
日本出身の原田は、ヴェルサイユ国立高等建築学校(ENSAV)の名誉教授も務めておりました。2024年11月23日、ウール・エ・ロワール県フレネ・レヴェックのアトリエにて永眠いたしました。享年75歳でした。
告別式は2024年12月6日金曜日午前10時30分よりシャルトル大聖堂にて執り行われます。
Louis-Narito and Jean-César Minoru, his children Cécile and Abbie, his daughters-in-law Charles, Olive, Prunelle, Aster and Pablo, his grandchildren,
Regretfully announce the passing of sculptor artist Tetsuo HARADA.
Of Japanese origin, Tetsuo was also Honorary Professor at ENSAV École Nationale Supérieure d'Architecture de Versailles. His passing occurred on November 23, 2024, at his workshop in Fresnay l'Evêque in Eure-et-Loir. He was 75 years old.
The religious ceremony will be held at Chartres Cathedral on Friday, December 6, 2024 at 10:30 AM.
Je ne sais pas qui fut ton parrain pour intégrer notre équipe d'associés bénévoles qui se bat et débat d'abstraction. Tu es entré- sorti, tu as exposé dans d'autres Salons. Mais depuis 10 ans, tu es revenu et tous les ans, tu présentais une nouvelle sculpture en pierre souvent lourde. Toujours souriant et amical,
tu es devenu un véritable pilier de la section sculpture. Et tu donnais un coup de main sans jamais remettre en cause la place de ta sculpture choisie par les commissaires d'expo. Nous connaissions tous ton amour de la nature, des belles pierres et de la lumière. Au nom des Réalités Nouvelles, merci d'être venu avec nous dans cette belle aventure, d'avoir fait ensemble un bout de chemin, après Kandinsky, Delaunay et tant d'autres, toi aussi, tu as ouvert de nouvelles voies.
On ne t'oubliera pas, ton œuvre a pris racine.